Pages
(Move to ...)
Home
Xbench
Regular Expressions
Other Presentations
About this Blog
▼
Tuesday, June 27, 2006
Workshop for translators on corpus research
›
Mediterranean Editors and Translators has organized a workshop on " Meaning & Usage From Context—“corpus” research-based...
Friday, June 23, 2006
Virtual Terminologist
›
Virtual-Terminologist is a website that offers customization and import services for Trados termbases. Additionally, they make available fo...
9 comments:
Friday, June 16, 2006
Poor technical support from SDL
›
This morning I received an answer to my support request concerning the "skipped segments in tables" bug (see Serious bug in Trados...
5 comments:
Thursday, June 15, 2006
The qualities of a good translator
›
"Hélas les traductions restent confiées le plus souvent à des êtres subalternes, dont la bonne volonté ne supplée pas l'insuffisanc...
1 comment:
How to drive away readers and prospects
›
I found an interesting post on another translation blog and wanted to comment on it. Unfortunately, in order to leave my comment I would hav...
Serious bug in Trados
›
We recently switched to version 7.1 of Trados, and discovered a new, and serious, bug. Some of our customers send us software to translate i...
10 comments:
Things to pay attention to when localizing a web site
›
(From BtoBOnline.com ) According to this article , " localizing your Web site for international users requires more than hurdling a few...
Wednesday, June 14, 2006
Found in Translation
›
(From marketWIRE ) The San Francisco Center for the Book presents "Found in Translation," an interactive exhibition in the Center...
New Book: How to Succeed as a Freelance Translator
›
Boulder-based freelance translator Corinne McKay has just published "How to Succeed as a Freelance Translator," a book for people ...
4 comments:
Translation is so much more than finding a true expression of a text in another language.
›
(From Times Online ) Interesting article from the Times Online, with an extract of the speech given by Ali Smith on the occasion of the Oxf...
‹
›
Home
View web version