Sometimes Trados refuses to convert or clean-up a document, displaying error message 50202 "due to a OCE/COM or file name error". ...

ApSIC has recently release a new version of XBench , adding very useful QA functionality to the tool, which was previously used mostly as a ...

IATE , or "Inter Active Terminology for Europe" is finally available, and replaces Eurdicautom, which was no longer maintained whi...

Microsoft has now released updated versions of the Microsoft Translation Glossaries. These are now available through the Microsoft Developer...

(These are the notes for a course on Foundations of Translation I taught at the University College of the University of Denver. A short desc...

I've just seen an announcement for this course ( La Traduzione di Testi Scientifici per la Ricerca e l’Industria Farmaceutica ), which w...

"If you have any comments, please email my manager..." The back cover of the current ATA Chronicle is a big ad from SDL/Trados, wi...

(These are the notes for a course on Foundations of Translation I am teaching at the University College of the University of Denver. I'l...

It is now pretty generally agreed, that translating the writings of the ancients is, if not the sole, at least the plainest, the shortest, a...

Killian Advertising , a small advertising company from Chicago, has recently posted on their web site a white paper on marketing for the his...