ApSic has just released a new version of XBench, their wonderful freeware terminology and translation QA tool. Among other improvements, now...

A feature offered by most CAT tools is the possibility of creating project memories from larger memories. Typically, to create a project mem...

Fernanda Pivano, a legendary translator who first brought to Italian readers so many great American writers and poets (from Edgar Lee Master...

Congratulations to all the translation blogs that were selected among the LexioPhiles 100 best language blogs of 2009 : 38. Über Setzer Logb...

TM-Europe 2009 will be held on October 1st and 2nd in Warsaw. This year, the conference theme is Quality and Terminology Management, and Bus...

David Ashton works for SDL, but his new blog, Localization Best Practices , is an independent effort. David's blog looks and feels profe...

Question Is the Trados filter capacity outstanding compared to other CAT Systems? Maybe there is a forum somewhere that compares Cat perform...

Just before I wrote the post on " Name your price ", I had read the post on the Tomedes blog with which they announced their new ...

A translation company with an overenthusiastic translation blog (I won't name them here, I don't believe they need more traffic), ha...

LexioPhiles has just posted a page where you can vote for the best language blogs of 2009 . You can vote for blogs in several different cat...