Regular expressions (regex for short) are very useful for searching, replacing and filtering information, and are increasingly available in...

If you have not updated to version 3 of Xbench, now there is yet another reason to do so: the most recent build of the tool (build 1136) add...

It was about twenty years ago that I started working with my first CAT tool. It was the very first version of DéjàVu, and I probably still h...

Voting for the Top 100 Language Lovers 2013 competition is under way - you have until June 9th to give your votes to your favorite language ...

Keith Laska, CEO of SDL, has recently published a self-serving, jargon-filled post on SDL's community blog. His claim is not all that...

In a series of posts between 2005 and 2008 I had expressed my frustration at the poor, and sometimes dangerous and misleading , fuzzy matche...

Cross-Cultural Communications is a training agency in the U.S. devoted to community interpreting and cultural competence. I don't really...

Registration is now open for Mediterranean Editors and Translators’ 9th annual meeting Language, Culture and Identity 24-26 October 2013...

Just a quick note: I've updated the Italian dictionaries online post with additional resources.

The  bab.la language portal and the Lexiophiles language blog are announcing the start of the contest to choose the Top 100 Language Lover...