Mats Linder has just published the new updated version of his Trados Studio Manual.
The new version of the manual (expanded from 345 pages for Studio 2009, to 385 pages for Studio 2011, and now to 430 pages) has been updated to reflect the changes from Studio 2011 to Studio 2014. As previously, it comes in two version: a clean one and one in which the changes from the previous version are highlighted; this is very useful for those who want to skim through the manual to see what has been changed and added to the program.
The manual is sold for USD 49 (Euro 38) to new users, and at a discounted price of USD 24 (Euro 19) to those that are upgrading after buying a previous version of the manual. In any case, a reasonable price for a very useful resource.
I highly recommend the manual both to new users of Studio and to those who already are familiar with it: the manual is thorough, clearly written (unlike SDL’s own help files), and independent.
The manual is provided in pdf format, but it is also ready for printing (for those who don’t mind killing a few extra trees): it comes with a substantial table of contents and a very complete index.
A suggestion I have for Mats is to consider publish future editions as a true e-book: this would be useful to the increasing number of people who use e-book readers and tablets, as it would then permit such features as increasing the font size as necessary.