Wednesday, April 06, 2016

2nd Edition of Trados Studio 2015 Manual

Mats Linder has just published the second edition of his SDL Trados Studio 2015 manual. The new edition covers SR2 of Studio, plus various other updates and new stuff.

As before, the manual comes in two different versions: an unmarked “normal” one and one in which all changes to the previous version are highlighted in yellow: I tend to use the highlighted version of the manual more than the plain one: the yellow highlights come in very handy when you want to discover what new features and changes SDL did to the program.

I always recommend Mats’ manual to all serious users of Studio: It is true that Studio includes a very thorough help system to document the program, but I’ve always found that the SDL provides with both Studio and MultiTerm very opaque, Mats’ manual, on the other hand, is well organized and easy to follow. If there is a drawback is that Mats’ covers Studio but it does not also cover MultiTerm (an excellent program very badly served by SDL’s documentation).

The new manual is 514 pages long – so even experienced users of Studio are likely to find plenty of help there.

The price is the same as before, USD52 or EUR40 (with a 50% discount for all buyers of previous versions).

You can purchase the new edition of the manual at

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment!

Unfortunately, comment spam has grown to the point that all comments need to be moderated. All legitimate comments will be published as soon as possible.